When I look into your eyes, I know it’s true; you were made for me and I for you.Here
is my heart; it is yours, so take it, treat it gently and please do not
break it. It’s full of love that’s good and true, so please keep it
always close to you.
***
Когда я смотрю в твои глаза, я верю в то, что мы созданы друг для друга, Вы для меня, а я для Вас.
Вот мое сердце, оно твое, возьми его, береги его, пожалуйста, не разбивай его. Оно полно любви, что это хорошо и правильно, поэтому, пожалуйста, храни его всегда рядом с собой.
***
***
Alone upon the housetops to the North
I turn and watch the lightnings in the sky
The glamour of thy footsteps in the North.
Come back to me. Beloved, or I die.
Below my feet the still bazar is laid -
Far, far below the weary camels lie -
The camels and the captives of thy raid.
Come back to me. Beloved, or I die.
My father's wife is old and harsh with years,
And drudge of all my father's house am I -
My bread is sorrow and my drink is tears.
Come back to me. Beloved, or I die.
***
Когда вы встречаете кого-то, в чьем присутствии вы чувствуете желание близости, такой человек достоин вашей любви, и это пробуждение любви в своем сердце.
Поймите, что время ничего.Желание любить это все.
Берегите себя и желаю всего хорошего.
***
Когда я смотрю в твои глаза, я верю в то, что мы созданы друг для друга, Вы для меня, а я для Вас.
Вот мое сердце, оно твое, возьми его, береги его, пожалуйста, не разбивай его. Оно полно любви, что это хорошо и правильно, поэтому, пожалуйста, храни его всегда рядом с собой.
***
***
Alone upon the housetops to the North
I turn and watch the lightnings in the sky
The glamour of thy footsteps in the North.
Come back to me. Beloved, or I die.
Below my feet the still bazar is laid -
Far, far below the weary camels lie -
The camels and the captives of thy raid.
Come back to me. Beloved, or I die.
My father's wife is old and harsh with years,
And drudge of all my father's house am I -
My bread is sorrow and my drink is tears.
Come back to me. Beloved, or I die.
***
My Dear Eliza
Thanks for the mail but I was expecting you to also send me your telephone number
Thanks for the mail but I was expecting you to also send me your telephone number
I don't know how to express the feelings I get any time I receive mails from you.
I do feel a friend is always good to have, but a lover's kiss is better than angels raining down on me.
If
you meet someone in whose presence you feel a desire to achieve, such
person is worthy of your love, and is awakening love in your heart.
Understand that Time is nothing. The desire to love is everything.
Take care of yourself and keep looking good for me.
***
Дорогая моя Елиза,
Спасибо за письмо, но я ожидал, что вы пришлете мне свой номер телефона
Я не знаю, как выразить чувства, которые я испытываю, получая письма от вас.
Я знаю, что всегда хорошо иметь друга, но поцелуй любимой лучше, чем прикосновение ангела.
Спасибо за письмо, но я ожидал, что вы пришлете мне свой номер телефона
Я не знаю, как выразить чувства, которые я испытываю, получая письма от вас.
Я знаю, что всегда хорошо иметь друга, но поцелуй любимой лучше, чем прикосновение ангела.
Когда вы встречаете кого-то, в чьем присутствии вы чувствуете желание близости, такой человек достоин вашей любви, и это пробуждение любви в своем сердце.
Поймите, что время ничего.Желание любить это все.
Берегите себя и желаю всего хорошего.
***
Комментариев нет:
Отправить комментарий