Brave Man (seсond hand)

Работа Бравого Мэна трудна и опасна. Но он не боится трудностей. Он их просто презирает.
Снова и снова он бросается по проторенной дорожке на новую жертву, меняя свое обличье, но оставляя суть.
Следуя четкой инструкции, добавляя красочные детали к биографии, движется гигантскими скачками к своей цели. Временной ресурс не резиновый, его надо расходовать экономно. Итак. Первые два письма на фейсбук и приглашение продолжить общение на Yahoo. Не забываем: время дорого, на почте заготовлены замусоленные письма с душещипательной биографией.

Hey Dear.

How are you doing? I just saw your profile on FB and think you are cool. I' Gen Robin Chesters of US ARMY. Part of the peace keeping deligation to Kabul Afghanistan.,I am 55 years old, I like you very much and wish we can be friends.I will like us to talk and get to know more about each other. Hope to hear from you soon.
Robin

*

Как ваши дела? Я просто увидел ваш ​​профиль на FB, и думаю, что вы довольно крутая. Я Генерал Робин Chesters армии США. Служу в миротворческих войсках в Кабуле, это Афганистан, Мне 55 лет, мне очень ты понравилась и хочу стать твоим другом. Будем, как говорится,  узнавать больше друг о друге. Надеюсь услышать от вас скоро ответ.

(Бравый Мэн, далее БМ: Мне не очень-то есть когда рассматривать твой профиль. Тебе нужно только ответить, дальше я все сделаю сам.)

***

You can also add me to your yahoo messenger let chat real time and get to know more about each other OK. My ID is chestersrobin@yahoo.com hope to connect with you real soon. Kisses and hugs.

*

Вы также можете добавить меня в свой Yahoo Messenger давайте общаться в режиме реального времени и узнать больше друг о друге OK. Мой идентификатор chestersrobin@yahoo.com надеемся связаться с вами очень скоро. Поцелуи и объятия.

(БМ: Не будем терять время!)

***

Ответ Eliz : Hi

***

Hey Dear.

How are you doing? I am really impressed to read your messages and know friendship is indeed possible through online.I am 55 years old, athletic, above all, very romantic and love to please my woman. Dislike lies, hypocrisy and all sort of satisfaction with the attitude, I just trust and hope that we can build a lasting friendship.

Let me quickly tell you a little about my background, I was born in Washington and grew up in Nashville, Ohio. I grew up in an orphanage home in Ohio among other street children, life in the early days, it was fun and interesting, until after high school, there was a kind of social bias on our children's home from home: on the street, at school, etc. ., but it made me strong and brave, I won everything. I was lucky to have a good sponsor: Former military officer (now deceased), who influenced my admission to the Royal Military College of Ohio, and later I joined the military full-time, ever since I was a soldier. In 2002 I was appointed to the troops in Afghanistan, in the same year, in December, we were taken to Baghdad in Iraq for four months, and we returned to Afghanistan in April 2007, when more U.S. troops joined his base in Baghdad . But I plan to return to their home on the march is only a brief about me, I must tell you about my plans after returning home. I would like to know about you as well, your marital status, job, career, family, whatever you feel comfortable enough to share with me.

I'll be waiting for your message

Gen Robin Chesters

Ps: We are not allowed to call or receive phone calls., So we will not get to vote, but, of course, I will answer your e-mails
***

Привет, дорогая .
Как дела? Я действительно впечатлен читать ваши сообщения и надеяться, что дружба действительно возможна через интернет. Мне 55 лет, спортивного телосложения, прежде всего, очень романтичный и нравлюсь женщинам. Ненавижу ложь, притворство и всем  вроде доволен. Я просто доверяю и надеюсь, что мы можем построить прочную дружбу.
( Действительно, очень романтичный, впечатлился от "Hi", а вот про ложь надо обязательно упоминать, а то как-то не уютно.)
Позвольте мне быстро рассказать вам немного о моем прошлом, я родился в Вашингтоне и вырос в Нэшвилле штата Огайо. Я вырос в детском доме доме в Огайо среди  других детей, жизнь в проходила было весело и интересно, до окончания средней школы с социальным уклоном для нас из  детского дома: на улице, в школе и т.д., но все это сделало меня сильным и смелым, я мог делать все. Мне повезло иметь хороший спонсор: бывший военный офицер (ныне покойный), который повлиял на мое поступлении в Королевский военный колледж штата Огайо, позже я поступил на  военную службу на полный рабочий день, с тех пор я стал военным. В 2002 году я был назначен в войска в Афганистан, в том же году, в декабре, мы были взяты в Багдад в Ирак на четыре месяца, и мы возвратились в Афганистан в апреле 2007 года, тогда больше американских войск присоединились к своей базе в Багдаде. Но я планирую  возвращался домой. Это всего лишь кратко обо мне, я еще должен рассказать вам о моих планах после возвращения домой. Я хотел бы знать о вас, получше, ваше семейное положение, работа, карьера, семья, все, что вам нравится,  поделитесь со мной.
Я буду ждать Вашего сообщения

Gen Робин Chesters

Ps: Нам не разрешают звонить или принимать телефонные звонки, так , что мы не сможем разговаривать, но я буду отвечать на ваши сообщения по электронной почте.
(Очень важный пункт, который многие упускают! Никаких звонков! Это все-таки военная база! Неужели не понятно?)
Вот и вся подготовительная часть. Далее придется поработать. Все-таки, человеческий фактор...